Trouvent à Copenhague un manuscrit du fils de Christophe Colomb

Des chercheurs des universités de Grenade et de Cambridge ont confirmé la découverte d’un manuscrit appelé Libro de los Epítomes (résumé ou résumé d’un ouvrage de grande envergure) de Don Hernando de Colón (Fernand Colomb); fils de Christopher Columbus et Beatriz Enríquez de Arana, dans une collection de l’Université de Copenhague.

Le texte est considéré comme l’embryon de la Biblioteca Colombina de Sevilla et le plus important parmi les catalogues produits par Columbus et ses bibliothécaires à la fin du XVIe siècle.

Il a été déposé à cet endroit depuis la fin du 17ème siècle dans la collection de Árni Magnusson (1663-1730).

Le document contient, dans son état actuel, près de 2 000 pages et est en bon état. Les experts José María Pérez Fernández, de l’Université de Grenade, et Edward Wilson-Lee, de Cambridge, entreprennent un projet de numérisation du manuscrit et le rendre accessible à la communauté universitaire.

Photo: Suzanne Reitz

Dans sa vie, Fernand Colomb aurait profité de ses voyages pour acheter des livres et il était reconnu par son grand intérêt pour l’acquisition de tout ce qui se publiait en Espagne ou dans les plus importants centres de libraires de l’époque.

C’était l’un des grands bibliophiles de son temps ; un être privilégié en possession, dans son héritage, plus de 15 000 livres et textes hérités de son père.

Les livres qui composent sa collection sont importants en ce qui a trait aux fonds des collections en français, italien, catalan, flamand et allemand.

Dans sa collection se trouvent des œuvres classiques et de grands auteurs du moment, « en plus des tracts qui préservent la littérature populaire et qui sont très intéressant car ils reflètent l’environnement politique et social de l’époque », soulignent dans la page de diffusion culturelle Alquiblaweb.

Selon ce portail spécialisé dans le domaine, « le fils de Christophe Colomb aurait essayé d’organiser toute la connaissance du monde ».

Pour l’université de Copenhague, cet exemplaire fait partie d’une des plus grandes collections de livres d’Europe.

Le contenu de ce livre a été vérifié sans laisser le moindre doute sur son authenticité. Il ne manque que quelques pages.

« Les deux chercheurs ont déclaré que l’idée était que Fernand Colomb créerait une bibliothèque de tous les livres du monde, faisant de la littérature et de la science ce que son père a fait pour la géographie. Et dans ces catalogues, il aurait décrit les livres et leur contenu « , a déclaré le postdoc Seán Vrieland de l’Arnamagnæanske Samling.

Le soi-disant « Livre des épitomes » fait partie d’une série de résumés de plus de 3000 titres et, selon le Financial Times, Fernand Colomb a créé la première bibliothèque véritablement mondiale et une explosion de connaissances.

Au moment où Edward Wilson-Lee rencontre le livre pour la première fois, il souligne que le contenu est très convaincant.

Selon ABC, « tout indique que le manuscrit a été déposé depuis la fin du XVIIe siècle dans la collection d’Árni Magnússon (1663-1730), expert en littérature islandaise et premier professeur d’antiquités danoises à l’université de Copenhague, institution à laquelle il a fait don de sa collection après son décès. « 

Dans un article de Gabriel Barceló, président de la Fédération des ingénieurs industriels d’Espagne, il souligne que la figure de Columbus a constitué, outre les controverses, un défi constant pour les historiens et les écrivains, puisqu’il a été le protagoniste des efforts de nombreux car dans sa biographie, « nous trouvons des incohérences et même des contradictions ».

Texte original en espagnol par Pedro Perez, et publié le 1er avril 2019 dans le site web du journal Elciudadano.com avec le titre : Hallan en Copenhague un manuscrito del hijo de Cristóbal Colón

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.