Les dix livres les plus controversés pour 2016 aux États Unis

Traduction d’un texte paru avec le titre :  Top Ten Challenged Books: Resources & Graphics, dans le site web de l’Association américaine des bibliothèques.

Les listes des dix livres les plus controversés ne sont qu’un instantané des difficultés auxquelles le secteur du livre fait face.  Les enquêtes indiquent que jusqu’à 85% des problématiques e aux livres – comme des demandes documentées pour  retirer certaines livres des écoles ou des bibliothèques – ne sont pas signalés ou ne reçoivent aucun attention des médias. Parfois, le Bureau pour le liberté intellectuelle reçoit des informations lorsque les procédures sont déjà déclenchées;  d’autres fois, le bureau reçoit, des années plus tard, des rapports en ligne. Tout cela affecte le nombre total de problèmes signalés au cours d’une année donnée. Ainsi, la liste des dix meilleur défis ne doit pas être considérée comme un rapport exhaustif.

Pour obtenir une analyse plus complète, communiquez avec le Bureau de la liberté intellectuelle pour la déclaration et le soutien des défis.

Les dix livres les plus controversés pour 2016 aux États Unis sont

  • Cet Été –là (This One Summer). Bandé dessinée écrite par Mariko Tamaki et illustré par Jillian TamakiACH003502448.1398133549.320x320

 

Motifs : des caractères LGBT, usage de drogues et des blasphèmes. Il a été considéré comme sexuellement explicite avec des thèmes matures.

 

 

  • En scène (Drama). Bandé dessinée écrite et illustrée par Raina TelgemeierCVT_En-Scene_7553.jpeg

 

Motifs : elle comprend des caractères LGBT et a été jugée sexuellement explicite  comme ayant un point de vue politique offensant.

 

 

  • GeorgeRoman écrit par Alex Gino31WEcAurBpL._SX195_.jpg

Motifs : il comprend un enfant transgenre, et la « sexualité n’était pas appropriée aux niveaux élémentaires »

 

 

  • I’m Jazz (sans traduction française). Roman graphique écrit par Jessica Herthel et Jazz Jennings, illustré par Shelagh McNicholasiamjazz.jpg

Motifs : il dépeint la vie d’un enfant transgenre et utilise du langage grossier, et de l’éducation sexuelle et selon des points de vue « offensants ».

 

 

  • Two Boys Kissing (sans traduction française). Roman écrit par David Levithan513AleyTwcL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg

Motifs : contesté parce que dans sa couverture deux garçons s’embrassent, et il a été considéré comme incluant du contenu LGBT sexuellement explicite.

 

 

  • Qui es-tu Alaska ? (Looking for Alaska). Roman écrit par John Greentéléchargement.jpg

Motifs : une scène sexuellement explicite qui peut conduire un élève à une « expérimentation sexuelle ».

 

 

  • Sex Criminels (Sex criminals). BD écrite par Matt Fraction et illustré par Chip Zdarsky Triolisme

Motifs : contestée parce qu’elle était considérée sexuellement explicite.

 

 

  • Make Something Up: Stories You Can’t Unread (sans traduction en français). Nouvelles  écrites par Chuck Palahniuk19322890.jpg

Motifs : contestées pour des blasphèmes, sexualité explicite, et étant « dégoûtant et offensant ».

 

 

  • Little Bill (sans traduction en français). Une série des romans écrits par Bill Cosby et illustré par Varnette P. Honeywood51nDkjvb79L

Motifs : contestée en raison des allégations criminelles contre l’auteur.

 

 

  • Eleanor & Park. Roman écrit par Rainbow Rowell9782266234702.jpg

Motifs : contesté pour un langage offensant.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s